Be a Pal! 2022 Coat Collection
コート・オーダー会のお知らせ
日時：2022年11月25日（金）・26日（土）・27日（日）の3日間
12時から18時
場所：ギャラリーKAI
毎年恒例、シャツのマルシェでおなじみの
Be a Pal!が、今秋、オーダーで
コートをお作りします。
コートもシャツと同じように、個性の際立つデザインの
ものが主流になってきた中で、金原さんは、いつか
基本に立ち返ったオーソドックスなロングコートを作りたい
という思いをずっと抱いてきました。
そして、ついに、良き作り手と出会ったのが2020年。
Be a Pal!のコートが誕生しました。
Be a Pal!のコートの特徴は
・ベーシックなステンカラーのコート
・メルトンやハリスツイードなど
品質が良く、温かい生地を使用
・オーソドックスなデザインで長く着られる
・丁寧な採寸で身体にフィットする
などが挙げられます。
生地は、真冬の寒さに重宝する厚手のものや
ソフトで軽いもの、色は黒、紺、焦げ茶の定番
カラーや千鳥格子やブラックウオッチなどの
お洒落柄などをご用意しています。
★★★
2022年新作は、”ランブリングPコート♪”
今年秋冬から登場するのは、新しいPコート。
着丈は通常のPコートより長く、ハーフコートでもない
絶妙な着丈のコートです。
サイドとパッチの2つのポケットが
チャームポイント。
身軽にPコートをはおって颯爽と街に繰り出しましょう！
→DMで金原さんが着用しているメルトンネイビーの
コートです。
★★★
オーダー会では、サンプルのコートを自由に
羽織って戴きながら、生地を決め、採寸の上
お作りします。
まずは、生地をご覧戴くだけでも大歓迎です。
どうぞお気軽にお出かけください。
価格
メルトンスタンダード 73,000円～（税込80,300円～）
ハリスツイード 80,000円～（税込88,000円～）
他
★今回、シャツの生地はございません。
シャツのオーダー会は、2023年3月に行います。
店主愛用のメルトン・黒のスタンダードのコート
白洲千代子 七宝絵とアクセサリー展
2022年5月21日(土) ー5月29日(日) 12時から18時
古今東西のパーツを組み合わせ、唯一無二の
アクセサリーを作る白洲千代子さんは、
七宝絵でも独自の世界を拓いてきました。
今回の展示会では、新作のアクセサリーと併せ、
音楽や動物をモチーフにした七宝絵のご紹介とともに、
七宝絵のオーダー、及び毎回ご好評を戴いております
お手持ちのアクセサリーのリフォームを承ります。
どうぞお気軽にご相談ください。
・オンラインショップをオープンしました。
100数点の中から30点をオンラインショップでもお買い求め戴けます。
全て一点物です。発送は6/1より順次行います。こちらからどうぞ →
七宝絵のオーダーについて
ご希望のモチーフ、テーマや絵に入れてほしい
アイテム（例、愛犬や猫、好きな楽曲をイメージしたもの
などなど）をお伺いします。
絵のサイズを決めます。大・中・小の3種類です。
詳細は次の通りです。
七宝絵（額無し）
大：15.1cm x 10.8cm 12,100円（税込）～
中：（長方形）：10.7cm x 7.５cm 9,900円（税込）～
中：（正方形）：10cm x 10cm 9,900円（税込）～
小：6.8cm x 6.8cm 6,600円（税込）～
絵のサイズに合わせた額もご用意しています。
ご希望の方に額装も承ります。
例）20cm x 15.5cm 額装代込み 16,500円（税込）
こちらはわが家のために作って戴いた表札。
・アクセサリーのリフォームについて
大切な方から譲られたのに、デザインが合わないもの、
気に入っていたのに、壊れかけて身に着けられなく
なったもの、旅先で買った思い出のパーツ、
落として片方だけになってしまったイヤリングなどなど・・
箪笥に眠っているものはありませんか？
白洲さんが手持ちのパーツと組み合わせ、ご希望の
オリジナルアクセサリーをお作りします。
これまで多くの方のアクセサリーが甦り、
再び身に着けられるようになったと大変
ご好評を戴いています。
素材は、問いません。
どうぞお気軽にご相談ください。
アンティークの聖人を描いた七宝のピンをリングに。
旅の思い出のカメオをネックレスに仕立てて
トルコ石でペンダントトップ
・オリジナルアクセサリーのオーダー
ギャラリーには、様々なパーツを
ご用意しています。お好きなパーツを組み合わせて
オリジナル・アクセサリーのオーダーも可能です。
お気軽にお声がけください。
数種類のパーツでピアス
お気に入りのプローチを額装して
イニシャルを模ったブローチ
★個展期間中、ギャラリーにいらっしゃれない方へ
七宝絵のオーダー、及びアクセサリーのオーダーを
承ります。ご希望の方にはLINEやfacebook メッセンジャー
、zoomなどで直にお話をお伺いしながらご相談を
承ります。アクセサリーリフォームをご希望の方は
お手持ちのパーツをギャラリー宛てにお送り下さい。
ぜひ、お気軽にお問合せくださいね。
展示会の様子や各作品は今後、SNSやメルマガ等で詳しくご紹介していきます。
メルマガご登録はこちらから →
ギャラリーKAIは、豊島区駒込にある自宅ギャラリーです。
（最寄り駅：JR山手線・都営三田線 巣鴨駅より徒歩7分）
お問合せを戴いた方に場所の詳細をご連絡します。
こちらからお気軽にどうぞ →
Be a Pal! シャツのマルシェ
2022年3月16日(水)-3月21日(月・祝)12時から18時
やわらかい風に身を任せれば旅の記憶が蘇る
第7回目となるシャツ・オーダー会の今年のテーマは「ヨーロピアンリゾートシャツ」。
日常や旅のランブリングにお気に入りの一枚をいかがでしょうか。
お好きな生地でシャツやコート、ワンピースのオーダーを承ります。
ギャラリーKAIは、豊島区駒込にある自宅ギャラリーです。
（最寄り駅：JR山手線・都営三田線 巣鴨駅より徒歩7分）
お問合せを戴いた方に場所の詳細をご連絡します。
こちらからお気軽にどうぞ →
＜画像オーダーを承ります＞
今回マルシェにいらっしゃれない方も
採寸カルテのある方は画像オーダーを
承ります。
動画や生地の下記画像①から⑰をご覧戴き
気になる生地がございましたらご連絡ください。
こちらからお気軽にどうぞ →
2022年の春の新色はミモザ色のシャツ。生地はオックス。
襟元の違いでニュアンスが変わります。
春のランブリングコートはミルクティとエメラルドグリーンカラー
＜シャツのマルシェはシャツのオーダー会です＞
Be a Pal!が提案する大人のリゾートシャツや
遊びゴコロに溢れたもの、定番品やビジネスの
場でも重宝する生地を約100種類揃えてお待ち
しています。
・オーダーの手順
①お好きな生地を選びます。
色々な生地をご自分に合わせてみてください。
Be a Pal!の金原さんは、その方その方の
ライフスタイルをとても大切にしています。
好きな場所、よく足を運ぶところ、
楽しいと思うこと、気持ちの良いことなど
をお話しながらそのシーンを思い浮かべ、
シャツのイメージを決めていくのです。
いつもの「私らしさ」に新鮮な発見を。
そんなとても楽しい時間です。
②丁寧に採寸します。
既製品のシャツが身体に合わなかったという
お悩みも、丁寧に採寸していくことで解決して
いきます。
サンプルのシャツを羽織って戴きながら
襟の形、大きさ、袖の長さや、生地のパーツ
組み換えなどシャツのカルテを作っていきます。
襟の形は、
スタンドカラー・レギュラー・セミワイドカラー
ワイドカラー・ホリゾンタルカラー・ボタンダウン
などからお選び戴けます。
このカルテが一度できれば、これからのオーダー
にも便利です。
③約1ヶ月後、シャツの完成。
ご自宅にお送りするか、ギャラリーまで取りに
来て戴きます。
★価格
シャツ（スタンダード）17,000円より
コート 28,000円
ワンピース 23,000円
価格はいずれも税抜きです。
・お送りする場合は別途送料がかかります。
★＜オーダー例＞
以前、店主がオーダーしたシャツです。
ドットの生地でクレリック（身頃に対して襟を変える）。
襟はスタンドカラー。袖口とともに、長さを短く
して戴きました。
イメージは、休日の美術館。
こちらは軽くて着心地の良い大人のマリンシャツ
期間中、動画や画像等で生地のご紹介を
していきます。ギャラリーにいらっしゃれない方も
どんな些細なことでも気になさらず
お問合せ下されば嬉しいです。
採寸のカルテのある方は、電話やメール
などご都合の良い方法でお話しながら
ご注文をお受けします。
お気軽にご相談ください。
＜Be a Pal! プロフィール＞
金原徹さんが綾子さんと営むオーダーメイドの
シャツ屋さんです。
かつてアパレル業界に身を置いていた頃、
ひたすら流行を追いかけ、追いかけられる
という目まぐるしい日々。
高級ブランドでもなく時代の流行から
一歩引いて、自分が着て本当に楽しいと
思える服を作りたくなった。
それを一番叶えられるのが「シャツ」。
こうして、Be a Pal！が誕生しました。
トラッドをベースに、生地や形にお洒落
のスパイスを利かせたシャツは、
今や沢山のシャツ派の支持を得ています。
冬のごほうび店 2021
2021年12月1日（水）～12月12日（日）12時から17時
場所：アーリーバード・アクロス（駒込）
お近くのアーリーバード・アクロスさん企画の展示に参加しています。
同ギャラリー主宰の「夏のお気に入り店」
で大好評につき完売いたしました
「アロマペンダント」を再び販売いたします。
以前のペンダントに比べ、エッセンシャル
オイルを注入する空洞部分を大きくし、
より香りやすく致しました。
また、一連の革紐の他、三連のもの、
また、お手持ちのネックレスを付けられるよう
革紐無しのパーツのみも販売いたします。
日ごろ頑張っているご自分へのご褒美に、
また大切な方へのクリスマスプレゼントに
ぜひ、どうぞ。
＜アロマペンダント＞
ペンダントには小さな穴が一か所
開いています。
お好みのエッセンシャルオイルを、
付属のスポイトで入れると、仄かに
香るペンダントになります。
いつでもどこでもお好きな香りを
持ち運べるペンダントです。
展示やペンダントの詳細は随時
HPやインスタグラムでご紹介
していきます。
制作：ガラス作家 羽鳥景子
価格：5,000円 (革紐・スポイト・説明書付）
5,500円（3連革紐・スポイト・説明書付）
4,000円（革紐無し・スポイト・説明書付）
*革ひもは茶色とこげ茶の2種類です。どちらかをお選びください。
*3連の革紐の色はお問合せください。
お問合せは、アーリーバード・アクロス、またはギャラリーKAIまでお気軽にどうぞ。
Be a Pal! コート・オーダー会
毎年恒例、シャツのマルシェでおなじみのBe a Pal!が、今秋、オーダーでコートをお作りします。
2021年11月19日（金）・ 20日（土）・21日（日）１２時から18時
Be a Pal!が提案するコートは、基本に立ち返った
オーソドックスなロングコートをいつか作りたいと
いう思いが結晶して生まれました。
デザインはベーシックなステンカラー、生地は
メルトンやハリスツイードなど品質が良く、
真冬の寒さに重宝する厚手のものから
ソフトで軽いものまで、色は黒、紺、焦げ茶の
定番カラーに加え千鳥格子、ブラックウオッチ
などのお洒落柄などをご用意しています。
シャツのオーダー会と同じように丁寧に採寸し
お身体にあったコートをお作りします。
長く愛用できるコートをぜひこの機会に。
まずは、生地をご覧戴くだけでも大歓迎です。
どうぞお気軽にお出かけください。
価格：
メルトンスタンダード 65,000円～（税込71,500円～）
ハリスツイード 78,000円～（税込85,800円～）
他
上記3日間でオーダー戴きますと今年のクリスマス
頃にはお渡しできる予定です。
★今回、シャツの生地はございません。
シャツのオーダー会は、例年通り2022年3月に行います。
PLANTS IV
ー本と植物のある風景ー
小林真理 作品展
2021年10月30日（土）～11月8日（月）12時から18時
子供の頃から自然に囲まれた環境の中で Plants( 植物 )は常に身近な存在だった。
生きることは自然と共存すること、自然から造形や色彩を学び作品に生かすようになった。
そして、同じく植物から生まれた書物たちもまた、美しい顔を持つ花々である。ー小林真理ー
描き、書き、語り、伝える。
画家として、本の装丁家として
創作を行いながら、時には絵筆を
ペンに持ち替え、日本中の作家や
職人を訪ね歩き、珠玉の手仕事の
数々を伝える。
多彩な活動の中で
とりわけ、絵を描くことはー
子供の頃から、あたり前に
あった自然と共に過ごした
時間を今も生き続ける
こと。
そして、植物たちが見せてくれる
美しく、可憐な造形や色彩と
響き合い、共生してゆくこと。
小林真理さんを「美しいもの」へと
突き動かしていく原動力になって
いるのではと思います。
「PLANTS IV」
と題した今回の個展では、
「植物」をテーマとした作品を中心に
ご紹介します。
また、これまで装丁を手掛けてきた
本とその原画も併せて展示します。
真っ白な空に引かれる墨の息づかい
に触れ、美しい装丁が施された本と
共に、ゆったりとした時間を
お過ごしくだされば幸いです。
* ギャラリートーク *
オンラインによるギャラリートークを開催します。
◎第１回：
「自然と創造」11月1日（月）20 時～ 21 時
◎第２回：
「本を作るということ」11月3 日(水・祝）20 時～ 21 時
どうぞお気軽にご参加ください。
お申し込み・お問合せはこちらまでどうぞ →お申込み
*ギャラリーKAIはJR山手線/都営三田線巣鴨駅より徒歩7分です。
場所の詳細は、お問合せを戴いた方に個別にご連絡しております。
お問合せはこちらからどうぞ → お問合せ
★展示作品は、下記インスタグラムにてご紹介していきます。
→@tokuko_kobayashi_kai
→@gallerykai_online（作品の詳細ご紹介ページです。）
*展示風景*
* PLANTS マグカップ 販売のお知らせ *
この度、個展開催を記念し、PLANTS マグカップを制作
致しました。
白いシンプルなカップに小林真理さんが墨一色で
描いた絵が2か所にあしらわれています。
候補となった数種類の作品の中から選ばれたのは、
2種類。
「華・HANA」は、一輪の花が極限まで花びらを拡げ、
咲き誇った一瞬を切り取ったもの。
「蕾・TSUBOMI」は、今にも咲き出でようとする生命の
輝きの瞬間を描いたものです。
上の画像をご参照ください。
カップが2客並んで写っている画像のうち、右側が「華」
左側が「蕾」です。
1.華・HANA（2か所に同じ絵）
2.蕾・TSUBOMI(2か所に別の絵）
容量は9分目で350cc入り取っ手は大きくゆったりと
付いていますので、とても持ちやすくたっぷり飲み物
を入れても重さを感じません。
使わない時は、ぜひお部屋に飾ってインテリアに。
コーヒー、紅茶、スープなどこれから寒くなる季節に、
あたたかいお飲み物をどうぞお楽しみください。
PLANTS マグカップ
口径：8cm
高さ：9.2cm
重さ：320g
容量：350cc(9分目）
価格：2,750円（税込み）
個展期間中、ギャラリーにてお買い求め戴けます。
★発売を記念しまして、下記期間内にご予約を戴いた方は、一客2,500円
(税込み）にて販売いたします。
ご希望の方はこちらから →
ご予約期間：
2021年10/22(金）から
2021年10/25(月）まで
お渡し期間：
2021年10/30（土）よりギャラリーにて。
（配送可・送料は別途）
2021年10/26（火)以降は通常価格2,750円にて販売
します。
1.華・HANA
2.蕾・TSUBOMI
＜News>
・2021/11/8 作品展終了しました。多くの方にお運び戴きありがとうございました。
・2021/11/3 オンラインギャラリートークvol.2「本を作るということ」を開催しました。
・2021/11/1 オンラインギャラリートークvol.1「自然と創造」を開催しました。
・2021/10/30 個展がスタートしました。
・2021/10/22 PLANTS マグカップ 予約受付開始します。 2021/10/25まで
・2021/10/1 ＤＭが完成しました。
*随時展示会の詳細な情報をホームページやSNSにてお知らせします。
★展示作品は、下記インスタグラムにてご紹介していきます。
→@tokuko_kobayashi_kai
→@gallerykai_online（作品の詳細ご紹介ページです。）
・COVID-19への対策について
ギャラリーにおきましてはマスクの着用・手指の
消毒・室内の換気を徹底し皆さまに安心して
楽しんで戴けますように十分な配慮をもって
お待ちしております。
ご来場の皆さまもどうぞご協力をお願い
いたします。
7月のギャラリー
大山茂樹・智子 彩展
2021年７月10日（土）～7月19日（月）12時から18時
柔らかい手のぬくもりがそのまま形となり
光を包み込んだかのような白い器のキャンバスには
伸び伸びと自由に色絵が描かれます。
昨年春の個展中止以来、長い間お待ちくださった方も沢山
いらっしゃることと思います。
遊び心とやさしさに溢れた器、どうぞご期待ください。
大山さん在廊日：
7/10（土）・11(日）
7/17（土）・18(日）
7/19（月）
・COVID-19への対策について
ギャラリーにおきましてはマスクの着用・手指の
消毒・室内の換気を徹底し皆さまに安心して
楽しんで戴けますように十分な配慮をもって
お待ちしております。
ご来場の皆さまもどうぞご協力をお願い
いたします。
★展示作品は、下記インスタグラムでご紹介しています。
→@tokuko_kobayashi_kai
→@gallerykai_online (作品の詳細ご紹介ページです。）
お問合せは→ ギャラリーKAI までお気軽にお寄せください。
＜News>
・2021/7/8 作品が納品されました。
・2021/6/10 ＤＭ完成しました。
・2021/5/25 ＤM制作中です。
夏のお気に入り店
2021年6月26日（土）～7月11日（日）13時から18時
場所：アーリーバード・アクロス（駒込）
お近くのアーリーバード・アクロスさん企画の展示に参加しています。
肥後名産の渋うちわ、軽くて涼しい帽子や日傘をはじめ、バスケットやガラス、帯を織る際に
用いる銀糸を使った花器カバーなど夏を涼やかに楽しめるアイテムが揃い、賑やかに皆さまを
お待ちしています。
週末には、路地裏花屋さんも登場。お好みのブーケをオーダーできます。
（次回は、7/10/11)
展示の様子は下記インスタグラムでご覧いただけます。
ギャラリーKAIは、ガラスのアロマペンダントを出展中。
アロマペンダント ～香りを持ち運ぼう～
嗅覚は他の感覚と比べ神経伝達のプロセスが短いため、においの
元となる「におい分子」は、脳にスピーディに直接作用し「記憶」
や「自律神経」に働きかけることで毎日の暮らしを心地良いもの
にします。
ほのかに香るアロマペンダントで香りとお洒落をお楽しみください。
＜使い方＞
アロマペンダントには小さな穴が一か所開いており、中に仕込まれて
いるガラスの球に繋がっています。ここに精油を吸い取った付属の
スポイトで精油を入れるだけです。量の目安は、球の半分です。
最初は、香りを感じても日が経つうちに感じなくなっていくことも
ありますが、小さい穴から確実に精油は揮発しています。時々、
ペンダントを見て精油が無くなった時に再びスポイトで追加して
ください。
＊精油を入れずに通常のペンダントとしてもお使い
戴けます。
制作：ガラス作家 羽鳥景子
価格：4,500円（スポイト・説明書付）
4,700円（スポイト・説明書・無水エタノール付）
*革ひもは茶色とこげ茶の2種類です。どちらかをお選びください。
*無水エタノールは精油の洗浄にお使いください。
お問合せは、アーリーバード・アクロス、またはギャラリーKAIまでお気軽にどうぞ。
3月のギャラリー
Be a Pal! シャツのマルシェ
3/16（火）～3/21(日）12時から18時
6回目となる2021 spring collectionのテーマは「ランブリングする旅へ」。
かつての旅の記憶とこれからの未来に向けて。
Be a Pal! Resort Airllinesに載せて、一枚のシャツが紡ぐ旅の物語を今年もご一緒に。
＜シャツのマルシェをランブリングしよう＞
＜画像オーダーを承ります＞
今回マルシェにいらっしゃれない方も
採寸のカルテがある方は画像オーダーを
承ります。
動画や生地の画像①から⑮をご覧戴き
気になる生地がございましたらお気軽に
ご連絡下さい。
ご連絡はこちらへ →
＜News>
・2021/3/22 シャツのマルシェ、終了しました。
・2021/3/16 シャツのマルシェ、スタートしました！
・2021/3/15 ディスプレイ完了しました。いよいよ明日からです！
・2021/3/10 メールマガジン「ギャラリーKAI覧版」を発行しました。→
・2021/2/28 DMが完成しました。ご希望の方はこちらへ→
*ギャラリーの場所等詳細はご連絡戴いた方に
ご連絡しています。
＜シャツのマルシェはシャツのオーダー会です＞
Be a Pal!が提案する大人のリゾートシャツや
遊びゴコロに溢れたもの、定番品やビジネスの
場でも重宝する生地を約100種類揃えてお待ち
しています。
・オーダーの手順
①お好きな生地を選びます。
色々な生地をご自分に合わせてみてください。
Be a Pal!の金原さんは、その方その方の
ライフスタイルをとても大切にしています。
好きな場所、よく足を運ぶところ、
楽しいと思うこと、気持ちの良いことなど
をお話しながらそのシーンを思い浮かべ、
シャツのイメージを決めていくのです。
いつもの「私らしさ」に新鮮な発見を。
そんなとても楽しい時間です。
②丁寧に採寸します。
既製品のシャツが身体に合わなかったという
お悩みも、丁寧に採寸していくことで解決して
いきます。
サンプルのシャツを羽織って戴きながら
襟の形、大きさ、袖の長さや、生地のパーツ
組み換えなどシャツのカルテを作っていきます。
襟の形は、
スタンドカラー・レギュラー・セミワイドカラー
ワイドカラー・ホリゾンタルカラー・ボタンダウン
などからお選び戴けます。
このカルテが一度できれば、これからのオーダー
にも便利です。
③約1ヶ月後、シャツの完成。
ご自宅にお送りするか、ギャラリーまで取りに
来て戴きます。
★＜オーダー例＞
以前、店主がオーダーしたシャツです。
ドットの生地でクレリック（身頃に対して襟を変える）。
襟はスタンドカラー。袖口とともに、長さを短く
して戴きました。
イメージは、休日の美術館。
オーダー会では、シャツの他に
ワンピースやコートのオーダーも承ります。
コートは、ショップコートとも呼ばれ
軽く羽織れるもので、真夏と真冬以外、
とても重宝しています。
軽くてしわになりにくく、旅のお供にも。
こちらの生地はブラックウォッチ。
★一度でもご注文された方はカルテがございますので
メールや電話などでオーダーを承ります。
生地は、お選び戴けるように、動画や画像で
ご紹介します。
★お手持ちのシャツでサイズや形などが気に入って
いるものがありましたら、お持ち下さい。
近い形でお作りすることもできます。
お気軽にご相談下さい。
★お子様用の小さなサイズも承ります。
★シャツ（スタンダード）17,000円
コート 28,000円
ワンピース 20,000円
価格はいずれも税抜きです。
・COVID-19への対策について
ギャラリーにおきましてはマスクの着用・手指の
消毒・室内の換気を徹底し皆さまに安心して
楽しんで戴けますように十分な配慮をもって
お待ちしております。
ご来場の皆さまもどうぞご協力をお願い
いたします。
・現在、ギャラリーまで足を運べない方も
いらっしゃることと存じます。
期間中、動画や画像等で生地のご紹介を
していきます。
どんな些細なことでもどうぞ気になさらず
お問合せ下されば 嬉しいです。
採寸のカルテのある方は、電話やメール、
zoomなどご都合の良い方法でお話しながら
ご注文をお受けします。
お気軽にご相談ください。
Be a Pal! プロフィール
金原徹さんが綾子さんと営むオーダーメイドの
シャツ屋さんです。
かつてアパレル業界に身を置いていた頃、
ひたすら流行を追いかけ、追いかけられる
という目まぐるしい日々。
高級ブランドでもなく時代の流行から
一歩引いて、自分が着て本当に楽しいと
思える服を作りたくなった。
それを一番叶えられるのが「シャツ」。
こうして、Be a Pal！が誕生しました。
トラッドをベースに、生地や形にお洒落
のスパイスを利かせたシャツは、
今や沢山のシャツ派の支持を得ています。
